The players wondered whether they still needed to play after BEC Tero's earlier win [WSG]
선수들은 BEC Tero의 승리에도 여전히 경기를 해야하는지 의문이었다.

Taejon Citizen of Korea Republic finished their Group A campaign in the AFC Champions League with a 1-0 win over Kashima Antlers in Bangkok on Friday.
한국의 대전 시티즌은 AFC Champions League A조의 마지막 경기인 가시마 앤틀러스와의 경기(방콕, 금요일)를 1-0 승으로 끝냈다.

The earlier 2-1 win by BEC Tero Sasana over Shanghai Shenhua of China earned the Thai league champions a place in the semi-finals so there was only pride at stake in the second match of the double header.
그 전에 열린 상하이 선화와 BEC Tero Sasana의 경기에서 태국의 우승팀인 BEC Tero가 2-1로 이겨 이미 준결승전에 진출했기 때문에 경기는 사실 진출여부와는 상관이 없었다.

Taejon grabbed the winning goal in the 87th minute, Coly Papa Oumar pouncing on a bouncing ball in the box to head home.
대전은 후반 42분 Coly Papa Oumar의 벼락같은 결승골로 승리를 거머쥐었다.

The result put Taejon second in the group behind BEC Tero and condemned J.League giants Kashima Antlers to last place with just one point.
이 경기로 대전은 BEC Tero의 뒤를 이어 조 2위에 올랐고 J.League의 유력팀 가시마 앤틀러스를 승점 1점으로 조 하위에 머물게 만들었다.

Kashima had started the group as favourites but struggled in the heat and humidity of Bangkok and ran out of steam in the final 20 minutes of their matches.